Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
BLOG TOUR DU MONDE - Vivez un tour du monde comme si vous le faisiez !

HELSINKI - DERNIER DÉFI AU SUPERMARCHÉ ET RETOUR A PARIS

26 Avril 2007 , Rédigé par Ludovic Publié dans #Finlande

Jérôme, Shing et moi avons notre avion pour Paris vers 14h00, nous n'avons donc plus que la matinée pour en profiter.
Notre préoccupation se tourne vers les courses car nous voulons ramener quelques spécialités culinaires locales. Mais avant, Myriam nous a concocté un dernier défi : une liste de courses avec le nom des produits en finnois. Impossible de savoir ce dont il s'agit, à moins d'avoir lu les marques sur les produits dans le réfrigérateur de l'appartement. Vincent nous accompagne afin de faire en sorte que nous ne rentrions pas bredouille.
Le supermarché ressemble à n'importe quel magasin français dans l'organisation des rayons. On remarque juste un rayon Loisirs assez fourni en accessoires de hockey sur glace, de même pour les produits de la mer. Une allée entière est réservée pour le saumon, la truite, le tarama, etc ...

Après un petit moment de galère, les premiers produits son trouvés car il s'agit de fruits et légumes dont les noms figurent bien en évidence sur les étiquettes. Les derniers produits sont plus compliqués car ils ne nous évoquent rien et malgré nos aller-retours dans les rayons, nous ne les trouvons pas. Je demande en anglais à une jeune fille au rayon Surgelés si elle sait ou se trouve le nom de l'aliment que je lui montre sur le papier. Elle m'explique que c'est du pain. L'autre est du poulet. Vincent nous valide le caddie, nous passons à la caisse, et voilà notre dernière mission accomplie !!

Les sacs posés à l'appartement, nous repartons aussitôt faire notre shopping personnel dans une galerie commerciale Stockmann, l'équivalent des Galeries Lafayette en France. Je fais des courses personnelles (saucisson de rennes, gravelax, truite, etc...), et nous faisons nos bagages.

Vincent nous accompagne à l'aéroport en taxi. Dernier brin de causette en attendant le début de l'enregistrement des bagages, et ce long week-end s'achève enfin. Je dis "enfin", car je suis sur les rotules. Le programme concocté par nos hôtes était tellement chargé qu'on a quasiment pas soufflé plus d'une heure, et je n'ai pas pu compter sur mon canapé pour m'offrir un sommeil reposant. Mon cher lit, j'arriiiiiive !!!!

Merci à Myriam et Vincent.

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article

Week end Luxe 28/05/2013 14:30

Je ne sais malheureusement pas ou insérer mon commentaire pour donner mon avis sur votre blog, à défaut je le fais ici même : J'adore! Les aventures sont passionnantes et les photos font voyager
;)

Bonne continuation.

christian 01/05/2010 15:10


c'est super


lizier 13/06/2009 21:04

Bonsoir,
Je viens de passer un bon moment sur votre blog, vos articles sont sympa.
Si vous le souhaitez on peut faire un échange de lien.
A l'occasion venez voir mon blog, je suis graphiste.
N'hésitez pas à laisser des commentaires je répondrai.
Je vous souhaite une bonne continuation sur votre blog
A bientôt
www.nicolaslizier.com

Nicolas Lizier

jinka 04/06/2008 17:37

En parcourant ce blog,j'ai l'impréssion de faire de tour du monde.

VERONIQUE DUBOIS 01/04/2008 09:50

Bonjour,
Merci pour ces découvertes, je vous souhaite des voyages enrichissants.
Véronique Dubois

Bourrou66 27/02/2008 16:44

Salut,

Je te laisse un commentaire car ton blog est vraiment super, il est vraiment intéressant. Je passerai couramment afin de voir tes nouveautés. On voit que tu prends vraiment goût à le peaufiner de jour en jour.

Félicitation et bonne continuation à ton blog.

@ plus !!!

david 13/01/2008 17:38

Aprés 4 mois de lecture quotidienne g enfin fini ton blog et je voulais tout simplement te feliciter com tt le monde...merci de m avoir fait voyager bravo a toi pour t récit trés sympa.Juste si je peu me permetrre g pa mal voyager également et je pense qu un tour du monde sans passer par l algérie c dommage car c un pays ke je connai bien et c vraiment magnigique...dommage ke l image kon montre de ce pays sois toujours les attentats ki sont aujourd hui tres tres rare.bref encore bravo et merci

Anthyme 05/01/2008 22:59

Bonjour Ludovic. Je passais et j'ai pu apprécier votre blog. Je viens de créer ma communauté, qui est basée sur l'information pédagogique diverse. Nature, actualités, sciences, informations, découvertes, littérature, poésie, enfin bref tout pour améliorer notre connaissance. Son nom…"Apprendre et découvrir".Pourquoi cette démarche ? Over-blog nous indique qu'une communauté est un endroit ou tout le monde parle de la même chose, moi je cherche le contraire, à faire un endroit ou chacun puisse parler de ce qu'il aime ou qui le passionne. Si vous voulez nous rejoindre cela serait avec plaisir.(NB:Je ne suis pas un spam comme un ou deux bloggeur ont voulu me faire passer).A oui ,pourquoi ce texte,pour aider le "hasard",certains attendent patiemment ,moi j'essaye d'influencer le destin. Votre serviteur.

HOPITAL 19/07/2007 16:58

GÉNIAL CE BLOG
PHOTOS MAGNIFIQUES
BREF J ADORE
ANLOU

isa 30/05/2007 00:04

c'est génial de retrouver le plaisir de te lire...je ne venais plus depuis quelques temps te pensant au travail et dans l'action écologique, mais c'est chouette que tu puisses profiter et surtout nous faire profiter avec toi...en te lisant j'ai l'impression d'être allée en finlande moi aussi

merci et à bientôt ici donc...

steph 10/05/2007 23:31

Salut, je viens de tomber sur ton blog par hasard apres une dure journee de boulot et ca fait vraiment du bien de rever....
J ai pas encore eu le temps de tout lire mais je fais ca des demain...
merci en tout cas pour tout ca, je sais maintenant qu'il faut que je reprenne mon sac tres vite, la vie est trop courte!!!
a plus

sophie 08/05/2007 14:03

tres beau site